Lagu Korea yang STRANGER di telinga gue

Kalo denger lagu Korea, yang gue nilai emang lagu mereka bagus-bagus sih. Musiknya enak, yang bahagia yang bahagia, kalo yang sedih ya sedih, kalo yang romantis yang bener-bener bisa buat kita jatuh cinta :D. Tapi terkadang gue juga suka penasaran sih sama arti dari lagu itu apaan sih ? Karena terkadang gue suka bingung pencampuran lagu mereka yang dari Korea ke Bahasa Inggris suka aneh kalo gue artiin. Misal dari judul aja deh, kadang suka ga sinkron sama isinya. Misal judul lagunya apa isinya ga ada sama sekali sangkut pauntnya sama judulnya. Contohnya nih ya, lagunya Brown Eyes Girl (BEG) yang judulnya Abracadabra. Kalo misalnya lu dengerin ya lagunya sumpah ga ada kata abracadabranya sama sekali. Gue juga baru sadar pas temen gue nanya “Kenapa ga ada abracadabranya sama sekali del?. Ya mana gue tau gitu, tapi setelah gue dengerin sih emang iya kaga ada kata-kata yang sesuai sama judulnya hahaha.

Terkadang ga cuman judul aja yang gue permasalahin, tapi dari segi spellingnya loh. Suka aneh tau ga. Contohnya lagunya bias gue “SHINee” yang judulnya Ring Ding Dong rada aneh sih kalo gue denger. Gue ga begitu ngerti maksudnya ini lagu apa, tapi yang jelas kenapa ada kata-kata “Rocka rocka so fantastic, elastic, fantastic”. Udah gitu kedengarannya di telinga gue adalah “Kolak kolak kolak so fantastic, elastic, dipelastik” haha. Bahkan temen gue nanya kenapa ada kolaknya dah del? Hahaha. Gue juga pernah baca salah satu tumbler yang ngomongin lagunya SHINee, masa katanya gini “Kolak kolak kolak so fantastic, elastic, dipelastik” ini kenapa SHINee jadi jualan kolak gitu loh ? haha. Selain RDD ada juga lagu SHINee yang lain adalah lucifer. Intinya sih nih lagu bilang kalo cewek yang mereka suka kayak Lucifer. Ya kayak setan gitu katanya, tapi ya untuk jelasnya baca sendiri aja ya. Gue ga mau bahas isi lagu ini, tapi yang mau gue bahas kenapa dalam liriknya ada kata-kata “Loverholic, Robotronic” apa hubungannya ? Apa nyambungnya suka sama cewek sama Robot ? haha. Itu yang sampe sekarang yang gue pertanyakan haha.

Ada lagi nih EXO adiknya SHINee. Ini sih bukan masalah spelling kayak SHINee tadi. Tapi ini masalahnya adalah arti dari lagu itu sendiri. Kali ini yang buat gue aneh adalah lagunya EXO yang judulnya MAMA. Lagu ini emang keren sih musiknya. Gagah gitu melodinya. Serem malah kedengeran sama gue. Tapi emang enak banget lagunya. Gue suka lagu ini juga gara-gara SM Town Jakarta kemarin. Tapi coba deh kalian cari artinya apaan. Singkatnya aja nih ya, intinya ada cowok yang patah hati dan ngadu sama emaknya. Makanya judulny MAMA. Gue pikir MAMA itu maksudnya apa ? Ternyata emang beneran MAMA pemirsah haha. Nah yang buat gue geli lagi adalah apa hubungannya patah hati sama lirik “Mama rolling back, Mama turn back”. Agak stranger aja di telinga gue haha

Ada lagi sih ini, masih anaknya SM juga. Kali ini ada fx, dan gue bakal bahas lagunyang yang “Danger (Pinochio). Apa hubunganya danger sama pinochio ? Ga terlalu aneh sih, tapi yang emang rada aneh emang buat gue haha. Tapi kenapa semuanya yang gue bahas lagu-lagunya anak SM ya ? Bukan berarti gue benci mereka ya. Yang jelas gue aja Fansnya SHINee. Masa iya gue ngejelek-jelekin lagu bias gue sendiri. Tapi emang agak aneh dan gue pengen bahas aja haha. Dan lagu mereka yang aneh-aneh itu tadi adalah lagu yang dijadiin jagoan sama mereka. Contoh buat Comeback stagenya mereka misalnya. Nah lagu itu tadi yang mereka jadiin andalan. Yang EXO aja, itu adalah lagu debut mereka. Kalo temen gue bilang sih, itu emang strategi pemasaran mereka. Ya tapi mau cuman strategi atau apapun itu, tapi jujur emang lagu mereka enak kok aslinya. Cuman emang rada aneh emang karena bahasa mereka kan beda sama kita haha